Notre mission / Nuestra Misión

Nous sommes un groupe de femmes, d'amies et de mères colombiennes qui habitent à Bruxelles.

Nous avons pour objectif l’education des garçons et de filles en Colombie qui grandissent dans des conditions de vie précaires.

Notre engagement est grand et grâce à votre solidarité nous atteindrons nos objectifs.

Somos un grupo de mujeres, amigas y madres colombianas que vivimos en Bruselas.

Nuestro objetivo es la educación de los niños y niñas de Colombia que crecen en condiciones de vida precarias.

Nuestro compromiso es grande y gracias a tu solidaridad alcanzaremos nuestras metas.

Notre objectif / Nuestro objectivo

Nous avons pour objectif d’aider les enfants et adolescents en situation de pauvreté et de vulnérabilité à avoir une chance d’améliorer leur qualité de vie.

Nuestro objetivo es ayudar a los niños y jóvenes en situación de pobreza y vulnerabilidad para tener una oportunidad de mejorar su calidad de vida.